ثبت علامت تجاری در کشور امارات
ثبت علامت در امارات
چه کسانی می توانند اقدام به ثبت برند در امارات کنند؟
ثبت برند در امارات تنها محدود به شهروندان امارات نیست. به طور کلی، اشخاصی که میتوانند برای ثبت علامت تجاری در امارات اقدام کنند، به دستهبندیهای زیر تقسیم میشوند:
• شهروندان امارات متحده عربی و اشخاص حقیقی و حقوقی که فعالیتی در زمینه معاملات تجاری، صنعتی، حرفهای یا خدماتی دارند.
• اتباع خارجی و اشخاص حقیقی و حقوقی که فعالیتی در زمینه معاملات تجاری، صنعتی، حرفهای یا خدماتی در کشورهای دوست امارات دارند.
• سایر افراد حقوقی
چه علائم تجاری را می توان در کشور امارات و دبی ثبت کرد؟
متمایز کردن محصول یا خدمت ارائه شده توسط یک شرکت با انتخاب یک برند یا علامت تجاری مناسب در میان حجم عظیمی از محصولات و خدمات مشابه در دنیای کسبوکار، اهمیت زیادی دارد. بر اساس قوانین ثبت برند در امارات در سال 1992 و اصلاحیه آن در سال 2021 میلادی، هر گونه نام، کلمات، امضاها، حروف، شکلها، نقاشیها، تبلیغات، بستههای محصولات و ترکیبی از تمامی اینها که به محصول یا خدماتی خاص اشاره داشته باشد، بهعنوان برند در دبی قابلیت ثبت خواهد داشت. البته این موارد باید مطابق قوانین تهیه و انتخاب شده باشند. علائم تجاری که قابلیت ثبت در کشور امارات را دارند، شامل موارد زیر میشوند:
شما میتوانید برای ثبت برند در دبی از انواع کلمات، شعار، عبارات و نامهای مختلف استفاده کنید که با عنوان علامتهای واژگانی شناخته میشوند. این علامتها قابلیت ارائه بهعنوان علامت تجاری را خواهند داشت.
برای ثبت برند در کشور امارات میتوان از علامتهای تصویری استفاده کرد. این علامتها شامل انواع طرحها، لوگوها و نمادها و تصاویر هستند و در نقش علامت تجاری مورد استفاده قرار میگیرند.
چه برندهایی ممنوعیت ثبت در امارات دارند؟
شامل عباراتی که صرفاً شرح کالا/خدمت هستند.
شامل هر نوع علامتی که در منشأ، کیفیت، ماهیت یا کاربرد کالا یا خدمت خدشه وارد کند.
شامل موارد توهینآمیز یا خلاف قوانین محلی.
شامل علائم رسمی دولتی، پرچمها، نمادهای بینالمللی محافظتشده که قابل ثبت نیستند.
اگر اشکال، صرفاً تابعی از کارکرد محصول باشند (مثلاً شکل اساسی و عملکردی محصول) ممکن است برای ثبت برند در امارات رد درخواست دریافت کنید. لازم به ذکر است که قانون جدید این محدودیتها را تشدید کرده است.
در نظر داشته باشید که برای ثبت برند در کشور امارات ممکن است علاوه بر موارد فوق، محدودیتهای دیگری نیز وجود داشته باشد. برای اطلاع از این موارد میتوانید با مقامات مربوطه یا کارشناسان ما در مجموعه سرو ارتباط برقرار کنید.
مزایای ثبت علامت برند در امارات
حمایت قانونی قدرتمند در چارچوب قوانین امارات متحده عربی
دسترسی راهبردی به بازارهای بین المللی
افزایش اعتبار و اعتماد مشتریان
امکان اعطای نمایندگی و توسعه فرانچایز
تبدیل برند به دارایی قابل انتقال
تسهیل دریافت تسهیلات و همکاری های مالی
پیش نیاز و شرایط ثبت برند در امارات
بررسی و تحقیق
تهیه مدارک
ثبت برند
مراحل ثبت برند در امارات
در مرحله ابتدایی ثبت برند در دبی باید از یکتا بودن برند خود اطمینان حاصل کنید تا مطمئن شوید شخص دیگری از نام موردنظرتان برای ثبت برند استفاده نکرده باشد. در غیر این صورت، نمیتوانید برای ثبت علامت تجاری در امارات اقدام کنید؛ بنابراین علامت تجاری موردنظرتان را جستوجوی آنلاین کنید و از متمایز بودن برند مطمئن شوید. سپس میتوانید با خیال راحت به سراغ مرحله بعدی و ثبت برند در کشور امارات بروید.
پس از اطمینان از یکتا بودن نام برند کسب و کارتان، باید علامت تجاری موردنظرتان را در دفتر علائم تجاری امارات ثبت کنید. در این مرحله، مقامات مربوطه پروندههای متقاضی را دریافت میکنند و درخواست ثبت برند کسب و کارتان را مطابق قوانین علائم تجاری امارات بررسی مینمایند. سپس تأیید یا رد شدن درخواستتان توسط مقامات مربوطه به شما اعلام میشود. لازم به ذکر است که افراد و شرکتهای مختلف بدون حمایتهای نمایندگان بومی نمیتوانند برای ثبت درخواست برند در این کشور اقدام کنند.
در صورت تأیید درخواست ثبت برند در امارات توسط مقامات مربوطه، اطلاعیه ثبت ظرف مدت 30 روز پس از تاریخ پذیرش نامه در دو روزنامه محلی عربی منتشر میشود. متقاضی باید با پرداخت هزینههای رسمی انتشار علامت تجاری در روزنامه، این مرحله را پیش ببرد. در نظر داشته باشید که شما 30 روز نسبت به ثبت برند در امارات فرصت دارید. این بازه زمانی قانوناً پس از انتشار اطلاعیه ثبت برند در روزنامه رسمی امارات شروع میشود.
اگر شخص ثالث یا نهاد دیگری در بازه زمانی قانونی نسبت به ثبت علامت تجاری در امارات اعتراضی نداشته باشد، درخواست ثبت برند در کشور امارات ثبت میشود. شما در این مرحله باید نسبت به پرداخت هزینههای نهایی اقدام کنید. لازم به ذکر است که تمامی هزینههای باقیمانده باید ظرف مدت 30 روز از تاریخ آخرین روز دوره ثبت اعتراض پرداخت شود. در نظر داشته باشید که اداره علائم تجاری هیچگونه اطلاعیهای برای پرداخت هزینههای نهایی صادر نمیکند.
در مرحله بعد، اداره علائم تجاری بهمحض اینکه هزینههای نهایی را پرداخت کردید، گواهی ثبت را صادر میکند. دقت داشته باشید که گواهی ثبت برند در امارات تا 10 سال پس از ثبت درخواست اعتبار دارد. لازم به ذکر است که دفتر علائم تجاری کشور امارات، گواهی ثبت را دیگر بهصورت چاپی صادر نمیکند. در واقع، یک نسخه نرمافزاری از گواهی ثبت برند در کشور امارات در اختیار شما قرار میگیرد که در تمامی ادارات دولتی امارات معتبر خواهد بود.
مدارک مورد نیاز جهت ثبت برند در امارات
این فرم شامل اطلاعات دقیق برند، نوع کالا یا خدمت و مشخصات متقاضی است و توسط متقاضی تکمیل و امضا میشود.
افراد حقیقی برای ثبت علامت تجاری در امارات باید کپی پاسپورت خود را ارائه دهند تا در پرونده ثبت شود.
: افراد حقیقی باید اسناد مشاوره ثبت شرکت یا مجوز فعالیت را از نهادهای رسمی ارائه دهند.
متقاضی باید برای ثبت برند در کشور امارات، تصویر واضح و دقیقی از برند لوگو یا نام را ارائه دهد تا در پرونده ثبت شود.
: یکی از مهمترین مدارک ثبت برند در امارات، فهرستی از کالاها یا خدمات مرتبط با برند است که بر اساس طبقهبندی NICE ارائه میشود.
در صورتی که ثبت برند در امارات متحده عربی توسط نماینده قانونی انجام شود، باید وکالتنامه رسمی ضمیمه پرونده گردد.
لازم است تا رسید پرداخت هزینههای مربوط به ثبت برند همراه با مدارک به پرونده اضافه شود.
در برخی موارد ممکن است بسته به نوع برند یا شرایط خاص، مدارک دیگری مثل پروانه بهرهبرداری یا تأییدیههای تخصصی لازم به ارائه و ثبت در پرونده باشند.
عضویت امارات در سیستم مادرید
پروتکل بینالمللی مادرید به کسب و کارها اجازه میدهد از طریق یک درخواست در کشور مبدأ، برند خود را در کشور امارات و سایر کشورهای عضو ثبت کنند.
استفاده از سیستم مادرید باعث میشود تا هزینهها و زمان لازم برای ثبت علامت تجاری در چندین کشور کاهش یابد. در واقع شما دیگر نیازی نیست که برای ثبت برند در امارات یا هر کشور دیگری، بهصورت جداگانه درخواست بدهید. تمامی امور ثبت علامت تجاری از طریق سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO) مدیریت میشود.
پروتکل مادرید به کسب و کارها کمک میکند تا بتوانند تغییرات موردنظر خود را (مانند تغییر نام مالک یا تمدید) بهصورت یکجا برای تمامی کشورهای انتخابی، اعمال نمایند.
: برند و علامت تجاری ثبت شده در سیستم بینالمللی مادرید، شامل بیش از 100 کشور جهان از جمله امارات میشود و این کشورها تحت حفاظت پروتکل مادرید قرار میگیرند.
مراحل ثبت بین المللی برند از طریق سیستم مادرید در امارات
علامت تجاری و برندی که قصد ثبت آن را دارید، باید در کشور مبدأ ثبت شده یا درخواست آن ارائه شده باشد.
: در مرحله بعد باید درخواست ثبت بینالمللی را به سازمان جهانی مالکیت فکری ارسال کنید. سپس کشور امارات را بهعنوان یکی از کشورهای مقصد ثبت انتخاب نمایید.
: در مرحله بعد ثبت برند در امارات از طریق سیستم بینالمللی مادرید، نوبت به بررسی وزارت اقتصاد امارات میرسد. در صورت تطابق علامت تجاری و کسب و کارتان با قوانین داخلی، تأییدیه به شما داده میشود.
بعد از تأیید اولیه، علامت تجاری موردنظرتان در روزنامههای محلی منتشر میشود و در صورت عدم اعتراض، ثبت نهایی میگردد.
تفاوت ثبت برند در دبی به صورت حقیقی و حقوقی
مدت اعتبار ثبت برند در کشور امارات چند وقت است؟
هزینه ثبت برند در دبی
: این هزینه برای ثبت اولیه برند و ثبت اطلاعات از شما اخذ میشود و مبلغی حدود 1000 تا 1500 درهم امارات است.
: ثبت برند در کشور امارات توسط کارشناسان اداره مالکیت معنوی از نظر قانونی و فنی بررسی میشود. هزینه این بررسی و کارشناسی مبلغی تقریباً 1000 تا 2000 درهم است.
یکی از مهمترین مراحل ثبت علامت تجاری در امارات و دبی، انتشار آگهی بهصورت عمومی است. متقاضیان برای انتشار آگهی باید مبلغی حدود 1500 تا 2000 درهم پرداخت کنند.
پس از تأیید نهایی ثبت برند، گواهی رسمی صادر میشود و برای این مرحله باید مبلغی حدود 1000 تا 1500 درهم پرداخت کنید.
: همانطور که اشاره کردیم، ثبت برند در امارات به مدت 10 سال اعتبار دارد. شما باید پس از اتمام این زمان نسبت به تمدید اقدام کنید که هزینه تمدید ثبت برند در دبی معمولاً مشابه هزینه اولیه است.
نکات کلیدی ثبت برند در دبی
ثبت علامت تجاری در امارات همانند ثبت داخلی 10 سال اعتبار دارد. در صورت پایان یافتن این زمان لازم است برای تمدید آن اقدام کنید.
حتماً پیش از اقدام به ثبت برند در کشور امارات از هزینه ثبت برند در دبی اطلاع داشته باشید. این مبلغ شامل هزینه ثبت شامل هزینههای پرداختی به WIPO و هزینههای محلی در امارات است و باید توسط متقاضی پرداخت شود.
برند و علامت تجاری انتخاب شده حتی با استفاده از سیستم مادرید باید با قوانین محلی کشور امارات سازگار باشد.
فرآیند ثبت برند در دبی و امارات برای اشخاصی که با آن آشنا نیستند، پیچیده خواهد بود. از طرفی، رعایت قوانین و مقررات صحیح و آشنایی با قوانین نام برند و یا قوانین محلی بسیار حائز اهمیت است. این موارد نیاز به دانش و تجربهای دارد که توسط مشاور و وکیل ثبت برند بررسی و تحلیل میشود؛ بنابراین توصیه میکنیم حتماً برای ثبت برند در امارات از یک وکیل مجرب مشاوره بگیرید.
